Союз с темными друидами невозможен (в том плане что в замке не появляются никакие доп. постройки), можно без боя захватить провинцию, они ее охраняют и в этой провинции прирост населения - 20.
Для этого нужна дипломатия 4 или 5-го уровня и выбор правильной ветки в диалоге, не помню точно возможно еще должна быть злая карма.