New Horizons Mod Translation Project

Добавлено: Пн Июл 29, 2013 18:13     Заголовок сообщения:

Finished 11 vars 2 to go. Thanks Imrahill for help
_________________
Спрайты к Новым Горизонтам http://eador.com/B2/viewtopic.php?t=2734

Добавлено: Ср Июл 31, 2013 18:27     Заголовок сообщения:

upgrades.txt descriptions - 33% NICE!
_________________
Спрайты к Новым Горизонтам http://eador.com/B2/viewtopic.php?t=2734

Добавлено: Пн Авг 05, 2013 16:19     Заголовок сообщения:

A large part seems to be translated by now. Would it be possible to make a quick machine translation of the rest and release an early version of the translation, so that international fans can get a first impression until the translation is complete?

Добавлено: Вт Авг 06, 2013 0:30     Заголовок сообщения:



I need to translate two text files(only ability descriptions) and then I'll release the beta. Unit.txt(unit descriptions) with partially high quality descritiptions, partially machine translated.
_________________
Спрайты к Новым Горизонтам http://eador.com/B2/viewtopic.php?t=2734

Добавлено: Вт Авг 06, 2013 0:36     Заголовок сообщения:

Updated the progress list - now it relfect the current translation status properly.

after imrahil finish ability.txt and effects.txt - I'll release the beta.
_________________
Спрайты к Новым Горизонтам http://eador.com/B2/viewtopic.php?t=2734

Добавлено: Чт Авг 08, 2013 19:35     Заголовок сообщения:

finished heroes description and some medals variables.


Tried alpha version today, fixed some game breaking mistakes.
_________________
Спрайты к Новым Горизонтам http://eador.com/B2/viewtopic.php?t=2734

Добавлено: Вт Авг 13, 2013 22:30     Заголовок сообщения:

effects.txt - 100%

ability txt - 15%
_________________
Спрайты к Новым Горизонтам http://eador.com/B2/viewtopic.php?t=2734

Добавлено: Пн Авг 26, 2013 10:00     Заголовок сообщения:

ability.txt - 80%
_________________
Спрайты к Новым Горизонтам http://eador.com/B2/viewtopic.php?t=2734

Добавлено: Чт Авг 29, 2013 9:41     Заголовок сообщения:

ability.txt - 90%

unit.txt cleaning - 80%
_________________
Спрайты к Новым Горизонтам http://eador.com/B2/viewtopic.php?t=2734

Добавлено: Чт Авг 29, 2013 15:18     Заголовок сообщения:

Nice to see the translation project nearly finished.

Добавлено: Чт Авг 29, 2013 16:53     Заголовок сообщения:


Yep and it will be released before unit.txt will be cleaned, because unit descriptions are not essetial to gameplay but these things consume a lot of time to be of the quality that TehRic can provide.
_________________
Спрайты к Новым Горизонтам http://eador.com/B2/viewtopic.php?t=2734

Добавлено: Чт Авг 29, 2013 20:14     Заголовок сообщения:

Ability.txt - 99% only Easter egg items left.
_________________
Спрайты к Новым Горизонтам http://eador.com/B2/viewtopic.php?t=2734

Добавлено: Вс Сен 08, 2013 13:37     Заголовок сообщения:

I have a week holidays now. Any chance the mod will be released this week?

Добавлено: Вс Сен 08, 2013 16:35     Заголовок сообщения:



Mod is already released, and it already reached version 1.5. You should check two important topics in here http://eador.com/B2/viewforum.php?f=33

So mod is released but ability.txt is still at 99%. Because I have no time to translate Easter Egg items
_________________
Спрайты к Новым Горизонтам http://eador.com/B2/viewtopic.php?t=2734